|
[ エレクトロニクス ]
|
CASIO Ex-word 電子辞書 XD-GP9700 英語大画面液晶モデル メインパネル+手書きパネル搭載 ネイティブ+TTS音声対応
【カシオ】
発売日： 2008-02-15
参考価格： 56,800 円（税込）
販売価格：
|
XD-GP9700
|
カスタマー平均評価：  4
 贈り物用に購入しましたが
何より、全ての家電量販店より安いのが良かったです。英語モデルは通常かなり高いので。ヤ○ダでは展示品のアウトレットでこれより高かったですから・・・・。
自分用ではなかったので詳細は書けませんが、とても喜んでいただき、有効に使ってもらってます。
安い。
改めて「コンテンツ」を見直してみよう
XD-GP9700には、「SIIのSR系辞書にない」コンテンツの魅力があります。
オックスフォード連語事典（Oxford Collocations Dictionary for Students of English = OCDSE）とオックスフォード英英活用辞典（Oxford Learner’s Wordfinder Dictionary = OLWD）です。
SCDSEはコロケーション辞典で、英和活用大辞典に相当。でも、OCDSEはネイティブが作ったものである、情報が整理されている、という利点があります。初めから語の組み合わせが決まっているなら「活用」がよいでしょうが、例えばexcitedを強調するにはどんな副詞が使えるのか、を調べるにはOCDSEが圧倒的に便利。extraordinarily, extremely …と候補が挙げられています。
OLWDは、ある場面・状況で使える単語・文例が載っている辞書。education and science, money and buying …など23の「トピック」から入っていって、「自分の言いたいこと」にあてはまる表現を見つけます。和英のように最初から「日本語」がある、という調べ方ではなく、いろんなトピックから探していくという楽しい辞書です。
おそらくこの2辞書が入っている電子辞書は他にないのでは？英作文にはとても強力な味方だと思います。
 収録辞書は満足だが，使い勝手が不満
収録辞書という点では，満足しているが，使い勝手が悪く，☆３つの評価とした。
「ランダムハウス英和大辞典」が収録されていることが購入の大きな動機であるが，「英和活用大辞典」が収録されていることも購入に貢献した（この２つの辞典が収録されているのは本機種だけではないか）。
英文を読むにも，書くにも役に立っている。英文を書くには「新和英大辞典」と上記の「英和活用大辞典」が主に役立っている。英文を読むには，英和で辞典では「リーダーズ英和／プラス」，「ランダムハウス英和大辞典」，「ジーニアス英和大辞典」が収録されており，不便を感じていない。
本機種の問題は使い勝手の悪さである。他のCASIOのXD-GPシリーズの評者も言及しているように，（１）画面が暗く，読みづらい，（２）フォントの選択余地がきわめて狭く，小さすぎるか，大きすぎるかで，適当な大きさのものがない，（３）キーを押してからの反応が非常に鈍い，（４）画面の照り返し，映り込みが激しく，画面が見づらい，（５）タッチパネル方式であるために，そうでない従来の機種に比べて使い勝手がかなり悪くなっている，などの難点がある。このうち，（４）については，保護フィルムを貼ることで多少緩和できる。（５）に関しては，私は「成句，複合語」，「用例，解説」などは「タッチペン」を使用せずに，爪先で直接にタッチして，呼び出しているが，今のところそれで不都合は起きていない。
収録辞書という点では満足度が高いだけに，是非使い勝手を改良して欲しいものである。
 収録辞書数は超弩級。しかし、小回りが利かない。
私は辞書魔なので、英語、日本語をとわず、辞書を引き倒します。そのため、電子辞書の使い勝手の良さやレスポンスの速さをとても重んじます。その観点からすると、この電子辞書に対して、評価がやや辛口になるかもしれません。１日に何度も辞書を引くひとには、使いづらいのではないかと、私は思います。以下、この電子辞書の弱点を挙げてみます。
1.各辞書へのアクセスが悪い。
収録辞書数は豊富なんですが、望む辞書までたどり着くまでに手間がかかる場合があります。これではせっかく買った辞書を本棚の後ろに隠しておくようなものです。例えば、オックスフォード類語辞典にたどりつくには、「メニュー」→（右2回）「英語系2」→（下2回）「英語類語辞典」と操作します。複数辞書検索もあるのですが、収録辞書数が多いので、検索結果も無駄に多くなることがあり、本当に見たいエントリーにたどりつくのに苦労します。
2.収録辞書に内容がかぶっているものがある。
『デジタル大辞泉』と『明鏡国語辞典』。『研究社新和英大辞典』と『プログレッシブ和英中辞典』。これらを同時に使い分けるひとなんているのですかね？ 『Oxford Advanced Learner's Dictionary』と『The New Oxford American Dictionary』というのもちょっと。どうせならLongmanの『LAAD』か『LDOCE』を採用してバラエティを持たせてほしかった。『大辞泉』というのも……。
3.反応が悪い。起動と終了がもたつく。
たち上がりが遅い。終了はもっと遅い。「See you」とか無駄な表示をするくらいなら、早く終わってほしい。全体的にレスポンスがもたついていて、イライラすることが多々あります。
4.例文検索や成句検索がリアルタイム検索ではない。
入力した文字から結果を表示していくリアルタイム検索が、例文／成句検索で使えないのは不便。
5.ボタン配置に問題がある。
ヒストリー（履歴）がワンタッチで出ない。よく使う機能なのに！ 成句、用例表示のボタンが液晶のタッチパネルなので押しづらい。 これも頻繁に使う機能なのに！
6.タッチペンが取り出しづらいところについている。
ふだんケースにしまって携帯していますが、タッチペンをしまう場所が本体の後ろ側（裏側ではありません）なので、ペンの出し入れに手間取ります。
7.液晶が暗い。液晶がピカピカ光って写りこみをする。
使用者の顔が写りこむほど液晶の表面がピカピカしています。また、画面が若干暗いです。なので、バックライトを使わないと画面が見づらく、このことは、そのぶん電池を早く消費してしまうことを意味します。
よって、私は、ふだんはSII製のSR-M7000を使っていて、フランス語やドイツ語の追加した辞書を使いたい場合や、手書きで漢字を調べたい場合のみに当機種を使うことにしています。不満はありますが、なかなか高い買い物だったので、なんとかコイツと付きあってみることにします。
英語専用にするかどうか
ＥＸＷＯＲＤは、インタネットがつながらない状況や、わざわざノートＰＣを立ち上げて、ネットにつなぐのが面倒なときに利用しています。
何が便利かといって、横断検索です。
ＧＰ９７００は、英語だけを利用したい人向けのモデルですから、英語以外の辞書をすべてなくして、英語専用にすると、英語の検索にはよいかもしれません。
できれば、ラテン語の辞書は入れて欲しかったです。医学辞書にはラテン語も含まれているようですが、追加辞書は割高なので、よっぽどのことがないと購入しません。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
SEIKO IC DICTIONARY 電子辞書 SR-V7900 医学モデル （ステッドマン医学大辞典 改訂第5版等15コンテンツ収録、音声対応、シルカカードレッド対応）
【セイコーインスツル】
発売日： 2006-10-20
参考価格： 78,500 円（税込）
販売価格：
|
SR-V7900
|
カスタマー平均評価：  4.5
ステッドマンの和英は一括検索できない！
医薬･技術系の仕事のためにSIIの電子辞書は初期の頃からもう10台以上持っていますが、シルカカードを使えば180万語対訳大辞典や今日の治療薬とステッドマンとが併用できるし、一括検索もあるというので飛びつきました。ステッドマンの音声機能も便利だし、起動時間も格段に早いのも便利。ただし、１つ大きな欠点を発見。和英の一括検索ではステッドマンが対象になっていません。つまり、ステッドマンの和英検索をするか、一括検索でステッドマン以外の和英検索をするかになります。メーカーに問い合わせたところ、「そういう仕様になっています」とのこと。買う前に見た説明にはどこにも書かれていなかったので、ちょっとだまされた気分です。単独ではステッドマンの和英検索ができるのだから一括検索に入れることぐらいできそうなものですが。あとは、お気に入り辞書登録ができるといっても、1冊ずつしか入らないので、ほとんど役に立ちません。バックライトのボタンが以前のモデルの位置と変わったのでちょっと戸惑います。
中途半端さは感じるけど、☆4つ半です。
何よりステッドマンが入っているのが良い。この辞書はPC番にもないにもかかわらず、この分野での使用頻度はとても高く、学問的な要素が濃くなるほど多用し、なおかつ世界中で使われている辞書なのでありがたい。英語系としてリーダーズ・リーダーズプラスは大辞典に匹敵する。和英では、ジー二アスの和英が使いやすい。
しかし、ここで英語辞典が入っているのが、なんとも中途半端。英語系を使い易くするなら、ジーニアス英和大辞典、研究社英和大辞典が入っていればいいし、あるいは、オックスフォードの新英英辞典か、ロングマンの三点セット（少なくともActivator付）でもよい。実用ビジネス技術英語辞典でも面白い。専門性を高めるなら、「180万語対訳大辞典 英和・和英」か「理化学辞典」が入っていればよかった。
ステッドマンを使うような専門分野では、国語系辞書の充実よりも英語系と専門系の充実が望ましい。国語系はほとんど使わないと言っても良いから、広辞苑が残っていれば、困る人は少ないはず。学生でもステッドマンを使うような学生が、逆引き辞典や漢和系辞典を多用するとは思えない。とは言うものの、病名や日本語の専門的な名称には難しい漢字もあるので漢字林は意見の別れるところだろう。使用頻度から言って、逆引き・・辺りは専門系と交換しても問題ないはず。この分野で仕事をする人間にとって、専門系辞書＋英語系辞書の組み合わせ使用が苦労の要なので、中途半端に英和辞典を入れるより国語系と一緒に削ってでも専門系を入れて欲しかった。国語系はどこも当たり前のように入れているが、ターゲットユーザーにとっての重要さを考えて、電子辞書に入れる価値を考えて欲しいところでもある。
一方で、ビジネス系・会話系・試験対策系などが少なく、既存のどの辞書よりも、辞書機能に力を入れているので、◎。
今後は、シルカカードを一枚しか装着できないことを考えて、本体のコンテンツの充実を期待したいところである。Bestではないが、期待する意味もあり、他の電子辞書よりも辞書系の充実度が高くて使い易いという意味もあるので、少し中途半端さを感じるコンテンツの選択も帳消しにできる。しかし、手元においておく辞書が減ったのは確かだし、実際、手放せない。
ということで、「☆、4.5です！」
医学生必携の辞書だと思います。
セイコーの以前の機種と比べて、反応が早くなり、バックライトがつくようになりました。あと、外見の高級感が増しました。勉強中はすばやく、わかりやすく検索するとストレスもたまりにくく勉強能率が上がるのでこの辞書はお奨めです。
やっぱり音声機能
基本的な機能は以前のSR-T7800でも十分だと思うけど医学系の単語は発音が難しいので今回追加された音声機能はかなり自分の中では重宝する機能だと思う。そのほかにも細かい改良点はあるけど、音声以外で評価できるのはシルカカードレッドが使える点かな？でも実際にカード買うかとなればほとんど買わない気がする・・・。という訳で、自分では音声機能が欲しくて一万多く出した感じです。もともと、お高めの価格の上にさらに上乗せされたので星一つ減らしたけどそれでも十分満足してます。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CASIO Ex-word 電子辞書 XD-SP6700WE 100コンテンツ多辞書 ネイティブ+7ヶ国TTS音声対応 メインパネル+手書きパネル搭載 モデル
【カシオ】
発売日： 2008-08-08
参考価格： オープン価格
販売価格：
|
XD-SP6700WE
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CASIO 電子辞書 Ex-word XD-ST5700MED 医学モデル (14コンテンツ, 南山堂医学大辞典19版、今日の治療薬2006、音声版医療の英会話内蔵, 6言語TTS/英語ネイティブダブル音声対応 バックライト付高精細液晶, トリプル追加機能搭載)
【カシオ】
発売日： 2006-09-01
参考価格： 73,290 円（税込）
販売価格：
|
XD-ST5700MED
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CASIO Ex-word (エクスワード) 電子辞書 XD-SW8200 日中韓対応手書きパネル搭載 音声対応 100コンテンツ収録 一般・トラベルモデル
【カシオ】
発売日： 2007-03-27
参考価格： 54,600 円（税込）
販売価格：
|
XD-SW8200
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CASIO EX-word XD-F9000 (13コンテンツ, ロングマン現代アメリカ英語辞典, リーダーズ英和辞典, ジーニアス英和大辞典, 広辞苑等内蔵)
【カシオ】
発売日： 2005-02-18
参考価格： 47,250 円（税込）
販売価格：
|
XD-F9000
|
カスタマー平均評価：  3.5
なにっ！
辞書は充実しているが以前使っていたSHARP製より操作性は悪い。特にクリアボタンが無いので、文字を全部消したいときに１文字ずつ削除していかなければならない。SHARPには付いていた世界時計や単位変換計算機も付いていないため旅行には不便。何より大きくて重いので持ち歩きには不便かも。動作の反応速度もSHARP製よりはやや劣る気がする。
私が必要な辞書が収録された電子辞書
広辞苑、リーダーズ、ジーニアス英和・和英が収録されていることが最低条件として購入しました。
他の収録辞書についは、全部使いこなすかどうかは自信がありません。
複数辞書が収録されてる電子辞書の場合、全部自分が欲しい辞書を収録したものはなかなかみつからないものです（価格も考えた上で）。
画面も大きくて見やすく、長い文章もすっきり見れます。
ひとつ気になることといえば、バックライトがないことです。
ですが、大概は明るいところで使用するので問題はないのです。
今考えているのはケースの問題です。
強化ボディと書かれてありますが、やはり精密機械を持ち運ぶのでやはりケースはしっかりしたものでないと思案中です。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
SHARP 電子辞書 Papyrus パピルス PW-AT760-C ベージュ 選べる手書きパッド/100コンテンツ収録 音声・カードスロット対応
【シャープ】
発売日： 2007-09-10
参考価格： 52,500 円（税込）
販売価格：
|
PW-AT760-C
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CASIO Ex-word (エクスワード) 電子辞書 XD-SW7200 日中韓対応手書きパネル搭載 音声対応 24コンテンツ収録 フランス語モデル
【カシオ】
発売日： 2007-02-20
参考価格： 54,600 円（税込）
販売価格：
|
XD-SW7200
|
カスタマー平均評価： 3
１つあると便利
フランス語の辞書が入っている電子辞書を探していてこちらを購入しました。
自分はフランス語の初学者ですが、使い勝手には満足しています。
それまでは数年前に買ったエクスワードを使っていたのですが
文字も見やすくなっているし、バックライト機能がついていて少し暗い場所でも使いやすい。
そして音声読み上げ機能がついているのがうれしい。
特にフランス語はまだ発音がよくわからないことが多く、
自分にとってはこの機能は良かったです。
たくさんのコンテンツが入っています。使い切れないくらい。
英和はジーニアスが入っています。英英はケンブリッジ、国語辞典は大辞泉。などなど。
タッチパネルに関しては、今のところあまり使う機会がありません。
フランス語の辞書は、書籍のものも購入して使っていました。
でも持ち運びが楽だし、英語も一緒に調べられるし、こちらの電子辞書は便利です。
 改善希望。。
前機種と比べる為に買って見ましたが…重いしでかい。
電池の持ちも悪くなっていてガッカリです。
アジア圏の言語にはタッチパネルがあると確かに便利だと思いますが、ヨーロッパ圏の言語など、アルファベットが基本の言語はキーボードを使った方が入力が早いのでタッチパネルは不要、または小さくても良かったと思います。
タッチパネルのせいでキーボードが遠くなってしまい、使っている最中に手が疲れやすくなりました。キーボード部分をもっと小さくして欲しかったです。
どうも今までのものにタッチパネルを付けて見ただけ、という感じで作りが中途半端だと思います。
そして、表面がツヤツヤテカテカしててとても綺麗になったのですが、なんと裏面の塗装部分は、接地面の部分が１ヶ月も使用しないうちに剥げてしまい、白の素地が出てきました。
前機種はもう２年目になりますがまったくそんなことは無かったのでかなり驚きました。
素材が変わったのでしょうか？
和仏、仏和とが１種類ずつしか入ってないのも、値段的に考えて少し不満が残りました。
あと、バックライト機能は二度目を押すまで消えない様に改善してもらえると嬉しいです。
本格的仏語電子辞書の到来を予想させる辞書
本格的仏語学習者にとっては仏和辞典として小学館や白水社の大辞典が不可欠で電子辞書もこういった大辞典搭載でなくては意味がない。現在販売されている仏語電子辞典は全てメイン辞典に語彙数の少ない初学者・ビジネス系辞書が採用されていて、フランス語を本格的に扱う人にとってあまり価値のない物ばかりだ。だから今まで電子メディアとして大辞典が欲しい人は仏仏、英仏の大辞典などを輸入や、現地購入に頼るしかなかった。本辞典はサブ辞典にOxford-Hachetteが採用されていて、ある程度の英語力がある人には仏語系電子辞典の大辞典を国内で買う夢が叶ったことになった。また英語力に自信のない人でもジャンプ機能を使って英語の訳語から日本語の訳語にとぶことができる。英和辞典は最近出たジーニアスの大辞典で語彙数は少し少ないが、本格英語学習者にも関心のある辞典で不満はない。どうしても語彙数のある英和辞典を併せて使いたい人はリーダーズ・リーダーズプラスを追加辞典として加えることができる。これから仏語学習を始めるための辞典も入っており、電子辞典を買うなら今の段階ではこれしかないという印象だ。
（後日追記）仏和大辞典の入った同社製の新製品が出ましたので、今の段階では買うオプションは増えました。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CASIO Ex-word XD-R7200 電子辞書(仏語) 専用ケースセット(XD-CC1004)
【カシオ】
発売日： 2004-12-05
参考価格： 53,550 円（税込）
販売価格：
|
XD-R7200SET
|
カスタマー平均評価： 4
価格相応の機能かな
仏語辞書に関しては「動詞活用表」が本体に内蔵されていない（取扱説明書内に収録）という難点があるので、大学などで本格的に学習しようという人には向かないかもしれませんが、旅行のお供程度であれば、十分に役に立つと思います。
旧機種ゆえに実売価格も控えめなので、価格相応と割り切って購入するほうが良いと思います。また、仏語辞書以外の「広辞苑」「英和辞典」「和英辞典」等に関しては十二分な語彙と機能を持っていましたので、一般的な仕事や学習の場面で困ることはなかったです。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CASIO 電子辞書 Ex-word XD-ST6300RD レッド(100コンテンツ, 多辞書モデル, 6言語TTS/英語ネイティブダブル音声対応, 百ます計算対応, バックライト付高精細液晶)
【カシオ】
発売日： 2006-09-01
参考価格： 47,250 円（税込）
販売価格：
|
XD-ST6300RD
|
カスタマー平均評価： 5
楽しくなります。
本格的な電子辞書はこれが初めての購入になりますが、
初めてでも取説なしで使い始めれる程の使いやすさです。
音声に関しては期待したほどのクリアな音質ではありませんでしたが、
文字は見やすく、キーボードも丁度いいサイズで違和感ありません。
使っていく内に調べる作業が楽しくなります。
電子辞書には珍しいレッドで電子辞書っぽくないのがいいと思います。
もし色で迷われてるならこちらのレッドをお勧めします！
使いやすい
主に使うのは英和辞典です。辞書を引くのが楽しくなりました。テキストダウンロード機能が楽しみで買ったのですが、いいですねぇ。英文をテキスト形式で保存しておけば、簡単に調べられます。テキストからジャンプするときにジーニアス英和を選んでも、OALDや英語類語のタブもあるので、左右ボタンですぐに参照できます。単語帳は1500件登録できる上、登録順とABC順やチェック済みを後ろに表示するかどうかを切り替えられるので、復習に便利です。ケースはロアスのSZCーW005LBR を買いました。
|
|
