|
[ エレクトロニクス ]
|
CASIO 電子辞書追加コンテンツソフト XS-SH07 手書き対応・ネイティブ音声収録朝鮮語辞典/ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典
【カシオ】
発売日：
参考価格： 8,379 円（税込）
販売価格： 6,072 円（税込）
|
XS-SH07
|
カスタマー平均評価：  3.5
 使ってみると意外と便利
市販の韓国語の辞書は小さい文字のものばかりで読みづらいので思い切って電子辞書用のコンテンツを購入してみました。
手書き入力を正確に読み取ってくれるので書く力も自然とアップします。
単語帳の機能と履歴表示機能を使って自分で単語テストをすることも可能。
他の言語（露・中・仏）も学んでいるので部厚い辞書を何冊も持ち歩くよりもずっと便利で機能的です。
ただ、単語帳を、それぞれの言語別に作れないのがやや不満なところです。
でも全体的な機能には大満足です。
 DVD編集ソフト等が入っていると、インストール出来ません
DVD編集ソフトや仮想ドライブソフトが入っていると、インストールが出来ません。
「削除」か「利用不可」にするようにしないといけないとの事です。
頻繁に使わない場合や、追加予定のソフトが少ない場合は、カード版の方がお勧めです。
私はたまたま、DVD編集ソフトを入れていないPCがあったのでセットアップ出来ました。
普段利用しているPCは、プリインストールでDVD編集ソフトが入っていたため、削除するわけにもいかず、諦めました。
ソフトウェア自体は、文字認識は良好。
音声読み上げ機能は、ハングル手書きから呼び出すので、ちょっと面倒（マニュアルのキーボードハングル対応表を見れば、キーボードからも入力は出来ますが）。
韓日、日韓辞書の収録内容は、音声読み上げＮＧです。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
SEIKO シルカカード・レッド DC-A05GR (ドイツ語カード)
【セイコーインスツル】
発売日： 2005-04-23
参考価格： 10,000 円（税込）
販売価格： 7,145 円（税込）
|
DC-A05GR
|
カスタマー平均評価：  4.5
 とにかく使いやすい！
大学のドイツ語の授業にて、電子辞書持ち込み可能の講義で使用しています。
外部のカードということで、多少のタイムラグはあるかと思っていましたが、快適に使用しています。
定評のある「アクセス独和辞典」ですので、安心して使えます。
その他のコンテンツも、期待に応えられるスペックかと思います。
音声発音もついていて、とても使いやすいです！
お薦めです
大学でドイツ語を履修したときは成績がいい方でしたが、卒業から２０年余りがたちドイツ語の単語もすっかり頭から抜け落ちてしまいました。考えるところがあってドイツ語を学びなおそうと思い辞書選びをしました。辞書の細かい字が目につらく、電子辞書の検索機能にも魅力があり、電子辞書を購入しました。本コンテンツカードを使って見て電子辞書の威力を感じているところです。ドイツ語に特有の語尾変化が分からなくても単語を引けるのはありがたいです。また、音声機能も思っていたより使えると思います。ドイツ語の初学者、または独学で学びなおそうとされている方にはお薦めです。
初学者には最適の辞書です
基本的な辞書機能は他機種と同様だと思いますが、本カードではドイツ語に特有の語尾変化を簡単に調べることでできる点が気に入りました。音声については期待していませんでしたが、思っていたよりもよさそうです。学習が進むと書籍の大辞典が必要になりますが、初めてドイツ語を学ぶ（大学を卒業後学びなおす）には適当な語彙数だと思います。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
SHARP コンテンツカード スペイン語辞書カード PW-CA08 (音声非対応)
【シャープ】
発売日： 2004-06-30
参考価格： 6,090 円（税込）
販売価格： 4,334 円（税込）
|
PW-CA08
|
カスタマー平均評価： 5
買ってgood
他の方のレビューを参考にして，購入しました。やはり使い慣れた電子辞書で使えると言うことと充実した内容で新たな電子辞書を必要としないことが一番のgoodです。若干の音声が聞けますがトラベルコミュニケーションが音声で収録されていたらもっといいなと思います。いろいろと迷いましたが買ってよかったです。
もう少し収録語数が多かったらよかった
学校や専門にスペイン語を習得しようというのでなく、好きなスペイン語の曲の歌詞の単語を調べたくて購入しましたが、日常生活でよく使う単語と違ってなかなか出てきません。電子辞書に入れておけば簡単・便利に使えるので収録語数の多いバージョン2を期待します。ただ、WEBではPCにインストールした翻訳ソフトがありますのでそちらを使うことが多いですが。
便利です
大学でフランス語・スペイン語を学習しているので、コンテンツカードで言語の切り替えができるSHARPの電子辞書を購入しました。
カードの切り替えをするときは読み込みに少々時間がかかりますが、個人的には気になるというほどのものでもありません。むしろ、ふと気になったときに手軽に単語を引けるし、英語との比較もできるので、非常に使いやすく、便利だと思いました。旅行時にも便利です（ですが、「わがまま歩き?」はほとんど使いませんでした。むしろ、和西・西和の例文を見たほうが早い気がします）
フランス語のカードに入っている辞書（プチ・ロワイヤル）と比べると、スピードが少々遅いような感じがします。例文もボタン表示ではなく画面にそのまま表示されるため、再起動詞の意味を調べるために、通常の動詞の例文をひたすらスクロールしていかなければならず、煩雑な感じがしました。
たまちゃん
こども（高校生）の学習用に購入しました。今回ニュジーランドに留学し、スペイン語の授業を受けます。普通の辞書だと重いし、いつも辞書を持ち歩く訳にはいかないのでコンテンツカードは便利です。差し込むだけで詳しい辞書になります語彙数も満足できる数です。
納得できる一枚
スペイン語の語彙数としては、CASIO Ex-word XD-H7500
とほとんど変わりません。それに、動詞活用も充実して
いますし、スペイン語旅行会話も付いて便利です。ＣＡＣＩＯの Ex-word XD-H7500を買うたいていの人は
スペイン語を目的に購入されると思いますが、
やはりＳＨＡＲＰはスペイン語以外の言語も
コンテンツカード１枚で切り替えられるということが
大きいと思います。スペイン語学習の初級者から
上級者まで納得できる一枚です。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
SHARP コンテンツカード 独語辞書カード PW-CA02 (音声非対応)
【シャープ】
発売日：
参考価格： 6,090 円（税込）
販売価格： 4,384 円（税込）
|
|
カスタマー平均評価： 3.5
和独の内容がイマイチ。独独辞典もぜひ欲しい。
英語の他に，ドイツ語やフランス語の辞書も使いたかったため，カシオやセイコーの機種と比べた結果，コストパフォーマンスでSHARPのPW-8300本体，フランス語のコンテンツカードと一緒に購入しました。収録されているのは三省堂のクラウン独和辞典と新コンサイス和独辞典ですが，以前から紙の版で愛用して気に入っている三修社のアクセス独和辞典や，和独辞典として定評のある郁文堂の和独辞典が収録されていないのが残念でした。特に，和独辞典の内容は，同時期に購入した和仏辞典の内容が充実しているだけに，大分見劣りするというのが正直なところです。 また，独和・和独辞典の他にドイツ語の旅行会話も収録されていますが，PW-8300本体にも標準で収録されているため，カードでは使用していません。それよりも，手頃な独独辞典や独英・英独辞典をぜひとも収録して欲しいと思います。 動詞の活用表は紙に印刷したものが付属するだけで本体には収録されていませんが，ドイツ語の場合，フランス語やイタリア語等に比べれば動詞の活用は規則的なので，それ程不便は感じません。ただし，紙の活用表はA3版程度の大きな紙を折りたたんだだけの単純なもので，参照したい場合にはいちいちこれを広げなければならず，大変不便です。せめて，フランス語のカードに付属していた小冊子のような開き安い形態にしてもらいたかったところです。 最後にコンテンツカードの使い勝手ですが，カードを入れ替えた時のみ，読み込みに20秒ぐらいかかります。いったん読み込んでしまえば，カードを交換しない限り，本体収録の辞書と同様に使用できます。PW-8300で使用する上では，本体収録の辞書と比べても，速度的にはほとんど遜色なく動作します。ただし，本体収録の辞書では利用できるしおりの機能が使えない上，単語帳の内容も，別のカードと取り替えてしまうと消えてしまうのが大変残念です。 音声機能もありませんが，紙の独和辞典と和独辞典を買うよりは割安ですし，何よりも嵩張らず，手軽に引けるという点はやはり便利ですので，手頃な価格で英語以外の外国語の辞書も揃えたいという目的には，やはりお薦めです。
便利ですね＾＾
たまにしかドイツ語の文書を読む機会がないので、
必要なときに気軽に調べられる辞書があればと思っていましたが
まさしく分厚い辞書が一枚のカードになったって感じで重宝しています。
今後の機能改善に期待
紙の辞書を買うような値段で手に入り、
もちろん引くのも紙より早いです（電子辞書本体にあらかじめ入っているコンテンツよりはアクセスに時間がかかります）。
複数の言語を学びたい方には現時点で最良のツールだと思います。 ただ、しおり機能が使えないことや単語帳のメモリがカードを外すと消えてしまうこと（学習者にとっては結構便利な機能なんですが）、カードの入れ替えの際の読みこみに時間がかかるなど、少し残念な面もあるので満点とはいきませんでした。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
SEIKO シルカカード・レッド DC-A05ES (スペイン語カード)
【セイコーインスツル】
発売日： 2005-05-26
参考価格： 10,000 円（税込）
販売価格： 7,395 円（税込）
|
DC-A05ES
|
カスタマー平均評価： 4
スペイン語学習者は買うべき
スペイン語初心者で、スペイン旅行の20日ほど前に買いましたが、もっと早く買えば良かったと思いました。旅行中は色々な看板などをさっと辞書で引いて調べられたのがとても便利でした。
また、西和・和西だけでなく、西英・英西も入っているので、英語の方が引きやすい単語を引くのに便利です（例えば英語のI need a smaller oneのoneなど）。
不規則動詞はボタン１つで活用表に飛べますし、基本規則動詞活用表も和西の最初のメニューからすぐに表示させられます。
一番素晴らしいと思ったのは西語例文検索機能で、西和・和西・西英・英西の全ての辞書の例文から特定の複数の単語を含む例文を検索できます。スペイン語で文章を書くとき、この例文検索はとても便利です。
ただ、同じ事が日本語の訳語でも出来たらもっと良かったと思うので星４つです（わがまま歩き旅行会話では日本語での検索は出来ます）。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
CASIO Ex-word データプラス専用追加コンテンツCD-ROM XS-DN01(プライム韓日辞典/プライム日韓辞典)
【カシオ】
発売日：
参考価格： 5,229 円（税込）
販売価格：
|
XS-DN01
|
カスタマー平均評価： 4
ないと困ります
CASIO Ex-word XD-SW7600 を購入しましたが、基本搭載の日韓辞書の語彙が非常に少ないため追加購入しました。３級以上になるとこのくらいの辞書は不可欠。基本搭載をプライムに戻し、小学館の朝鮮語辞典の方を追加コンテンツにしてもいいくらいです。ついでに韓国語の国語辞書の追加コンテンツもあればいいのに。またCD-ROMから本体へのデータ移行が結構、面倒でした。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
SEIKO シルカカード・レッド DC-A05KR (音声対応韓国語カード）
【セイコーインスツル】
発売日： 2007-04-10
参考価格： 10,000 円（税込）
販売価格： 7,310 円（税込）
|
DC-A05KR
|
カスタマー平均評価： 4
まあまあ気に入ってます。
ICカードの購入は初めてです。持っている電子辞書に新たな空間が備わった感じで嬉しいです。韓国語は全然、知識が無いので実際、まだ使いこなせていませんが、韓国語常用表現など、音声を聞きながら勉強しています。まずは、ハングルを覚えなくては、と思いつつなかなかできなくて反省反省の毎日です。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
SHARP コンテンツカード 仏語辞書カード PW-CA03 (音声非対応)
【シャープ】
発売日： 2003-12-19
参考価格： 6,090 円（税込）
販売価格： 4,366 円（税込）
|
|
カスタマー平均評価： 4
定評の仏和と和仏をお手軽価格で電子辞書に
フランス旅行用に購入したシャープの電子辞書用に購入しましたが，旅行の後に受験した仏検3級の準備から最近受験した仏検2級まで，幅広く活躍してくれました。音声機能はないものの，その分コストパフォーマンスだけは最高です。
特に，定評のある「プチロワイヤル和仏辞典」は旅行先でも役に立ちましたが，最近受験した仏検2級の二次試験の面接の準備をする上でその真価を再認識しました。辞書1冊分の値段で定評のある「プチロワイヤル」の仏和・和仏2冊の辞典が揃い，相互に参照できるので，旅行にも学習にも大変便利です。おかげで仏検2級の二次試験の面接では30点中28点取れました。
仏和辞典は甲乙付け難いものが各種ありますが，手頃な和仏辞典となると，今のところこの辞典が一番でしょう。電子辞書を購入する際，この和仏辞典が利用できるかどうかをひとつの目安にしてもいいと思います。ただし，動詞活用表は小冊子体で附属しているだけで，このコンテンツカードでは直接引けないのが玉に瑕です。今なら音声機能や動詞活用の表示が可能な機種もあるので，予算と相談の上，用途にあったものを選んでください。
今後はLE ROBERTのような手頃な仏仏辞典も引ける電子辞書の登場を切望していますが，それまでは，当分の間この辞書を愛用し続けたいと思います。
満足
今までは分厚い辞書を持ち歩いていていたけど、これは軽くてべんりです。ちょっとした時にすぐ調べられるのが良いです。ただ、活用表が載っていないのが不便です。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
SHARP コンテンツカード フランス語辞書カード PW-CA12 (音声対応機種専用カード)
【シャープ】
発売日： 2005-05-10
参考価格： 11,760 円（税込）
販売価格： 8,526 円（税込）
|
PW-CA12
|
カスタマー平均評価： 4.5
バランスのとれた内容だがやや語彙不足の感も。
説明通りの機能はあり、その範囲では使いやすく満足できます。
調べる語彙が見つからないことも時々あり、初級?中級向けと感じます。
上位のカードも欲しい気がしますが、PC版であれば良いのかもしれません。
まぁまぁ便利
音声対応機種じゃないものと迷ったのですが結局対応の方を選びました。
やはり音声がついてると正確に発音を身につけられるので割高ですが損はしないと思います。
|
|
[ エレクトロニクス ]
|
SHARP コンテンツカード イタリア語辞書カード PW-CA11 (音声非対応)
【シャープ】
発売日： 2005-03-02
参考価格： 6,090 円（税込）
販売価格： 4,332 円（税込）
|
PW-CA11
|
カスタマー平均評価：  2.5
 文章を読むには、ほとんど役立たずの伊和辞書
辞書というよりは、イタリア語簡易入門書、といった趣。伊和辞書を使おうと思って買うと、全然使えないので失望する。受験英語で豆単を使った事のある人がいると思うが、豆単より使えない。例えば、中学生用の英和辞典、みたいなレベル。
紙の辞書でも、独仏は英語の２倍くらい、伊和辞典になると更にその２倍くらい割高になるが、それでも７０００円弱で、見出し語７．５万、用例９万の辞書が手に入る（感覚としては大学受験生が使う英和辞典くらいのボリューム）。それに比べてあまりに高価。
単語を覚えたり、覚えた単語を確認したり、動詞の活用を習ったり、簡単な会話をするためにはそれなり使えるが、文章を読むには全然使えない。
イタリア語辞書カード
イタリア語初心者です。来月イタリアへ出張するので、購入しました。便利ですが、不満もあります。旅行用、文法コンテンツでは、発音記号がなくて、カタカナ表記でした。これは、学習者には不親切かも。やっぱりカタカナでは発音しにくいし、違和感あります。辞書に関しては、イタリアの地名の数々がヒットしないのは、いかがなものかと思う。旅行者には、優しくない辞書ですね。
|
|
