PDA★電子辞書屋

充実したコンテンツ
　コンテンツの充実度（90コンテンツ収録）は、現時点での最高峰でしょう。私がこの機種を購入したのは、そのなかに「類語新辞典」という日本語の類語辞典が含まれていたからです。実際のところ、「広辞苑」や「ジーニアス英和・和英辞典」といった基本的な辞書さえしっかりしていれば、他のコンテンツはおまけみたいなものなのですが、類語辞典があるかどうかで、電子辞書としての値打ちが、ずいぶん変わってくるのではないかと思います。

　液晶画面の表示精度やボディの堅牢性については、カシオの製品の方が優れていました。さすがはG-SHOCKの製造元といったところです。液晶のシャープも、電子辞書の分野では、ずいぶん遅れをとっているのかもしれません。プラスチックのボディも、見た目や手触りこそいいものの、落としたりぶつけたりするとアウトでしょう。しかし、類語辞典には、そういったハード的な差を超えるだけの魅力がありました。

　私が辞典を引くときの多くは、文章を書いている際に、本当にこの言葉でいいのか、他に適当な言葉はないのかということを確かめたいときです。自分のボキャブラリーを増やしたいとき、表現を豊かにしたいときに威力を発揮するのが類語辞典なのですよね。さらに、「言葉の作法辞典」や百科事典などもあわせて活用できるのが、電子辞書のいいところだと思います。

　電子辞書を何に使うかによって選択の規準が変わってくるでしょうが、私のように文章を書くときの補助ツールとしてならば、この機種は十分にお勧めできます。もちろん、年金計算や計算ドリルなども、それなりに使えるコンテンツです。また、各種とりそろえてある事典類は、つかれた頭を休めるのにちょうどいいのかもしれません。
コストパフォーマンスだけは最高
　英語の他，ドイツ語やフランス語の辞書も使いたかったため，カシオやセイコーの機種と比べて迷った挙句，コストパフォーマンスでこの機種を選択しました。ドイツ語とフランス語の辞書は，別売のコンテンツカードをアマゾンから購入しました。
　定番の広辞苑や大修館のジーニアス英和中辞典・和英辞典に加え，オックスフォード英語辞典，７カ国語の旅行会話集等に加え，百科事典も収載されていますので，毎日の仕事でも充分に役に立ってくれます。90種類もの辞書があるため，もちろん，まったく使ったこともない辞書もありますが…。
　その中，コンテンツカードで追加したプチロワイヤル仏和辞典は，フランスへの旅行でも早速活躍してくれました。カードを入れ替えた時のみ，読み込みに20秒ぐらいかかりますが，いったん読み込んでしまえば，カードを交換しない限り，本体収録の辞書とほぼ同様に使用できます。PW-8300で使用する上では，本体収録の辞書と比べても，速度的にはほとんど遜色なく快適に動作します。ただし，本体収録の辞書では利用できるしおりの機能が使えない上，単語帳の内容も，別のカードと取り替えてしまうと消えてしまうのが大変残念です。
　音声機能もありませんし，安いせいか，キータッチや堅牢性はカシオやセイコーの機種に比べると劣るのと，独独辞典や仏仏辞典，さらには，まともな内容の伊和･和伊辞典を収録したコンテンツカードがないので，少々厳しい評価としました。コンテンツカードの今後の充実に期待したいところですが，手頃な価格でひととおりの辞書を揃えたいという方にはぜひお薦めの機種です。